Users can top up their app accounts with cash, major credit cards like Mastercard and Visa, as well as Google Pay and Apple Pay.